Nova Estação, Novo Cabelo!

                                                                                                             Abaixo a foto do antes! :)

Estação nova, cabelo novo! O inverno finalmente está chegando ao fim, amanhã começa oficialmente a primavera, minha segunda estação favorita do ano! Tô quase fazendo uma festinha de boas-vindas! Chegue minha querida, fique o tempo que desejar, prometo não reclamar nem um diazinho de você lá no Facebook :)) 

E nada melhor do que recebê-la com novos ares, né? Literalmente! Sim, hoje vim mostrar pra vocês um antes e depois do corte que fiz com o cabelereiro Tony, o mesmo que cortou meu cabelo no ano passado e deu vida nova a ele, foi a primeira vez na vida que recebi  elogios! Não corto com mais ninguém! Haha 
Enfim, mesmo hidratando a juba de vez em nunca quando, com tanto secador e chapinha que a pessoa aqui usa, eu já estava fazendo criação de pontas quíntuplas, daquelas que só cortando metade do cabelo pra ir embora! Estavam gritando por um corte novo!
Mas como eu adoooooro um cabelão, fui enrolando  pra cortar! Só que hoje me deu aqueles 5 minutos de "é agora ou nunca" e fui lá resolver o problema! Gente, sem palavras! Nada como confiar em  um profissional que sabe o que está fazendo, né? Ainda mais aqui neste país que vira e mexe você fala, explica com detalhes, leva foto e ate desenha o corte que quer, mas no final, sai quase chorando do salão! Quem nunca?! 
Mas falando de experiências boas, o Tony arraza e com a facilidade em poder falar a mesma língua, dá pra gente explicar direitinho o que quer! Quando eu falei que não queria mexer muito no comprimento mas queria um corte "cool", ele atendeu e surpreendeu, deu um jeito de fazer um corte unico, que parece ter sido criado especialmente pra mim! Ficou exatamente como eu queria, repicado, com um balanço natural e prático pra secar e "chapar"! Ele fez primeiro meu cabelo liso "natural" (hahahaha) e depois fez cachos com babyliss (que durou o dia todo e sem spray!) para eu ter uma noção melhor de como ficaria o corte com o cabelo cacheado. AMEI! Só tenho elogios e precisava compartilhar com vocês! Como podem ver, o Tony além de ser super querido é um profissional incrível e pra minha sorte ele atende no salão da Redken em Astoria, no endereço 36-17 30th Avenue, Astoria, NY. E o telefone de contato deles é: 9176518965! Sem contar que a Redken é uma marca de produtos para cabelo que não sai dos melhores salões, realmente muito bons!! Enfim, chega de papo, querem ver como ficou? É só acompanhar aqui embaixo: 

(Scroll all the way down for english translation!)

Look do dia pra ir pra balada, hein!?? haha Depois de separar o cabelo e repicar mexa por mexa, ele usou o babyliss para definir os cachos e depois fez escova, dando um ar "Gisele Bundchen" ao corte!  Hahaha

O resultado!!!

Cacheado: Como vira e mexe eu uso o cabelo cacheado assim, ele me mostrou como ficaria, o que eu achei super legal! Saí de lá me sentindo a diva de cabelo lindo! E os cachos duraram o dia todo!

Liso: Um corte repicado e desfiado, como eu queria!

Horas e horas depois, os cachos ainda estavam assim e sem spray <3 E o que é este brilho que não me pertence??? Valeu Tony!!! Recomendo sempre!!

New season, new hair ! Winter is finally coming to an end, spring officially begins tomorrow, my second favorite season of the year ! I feel like throwing a welcome party! Come my dear, stay as long as you want, I promise not to complain about you on Facebook not even once this year :) And nothing better than welcoming  it with fresh beginnings, right ? Literally ! Yes, today I came to show you a before and after of the haircut I did with Tony, who cut my hair last year and gave new life to it , making me get compliments for the first time ! Anyway, even hydrating once in a while, with the hair dryer and flat iron that the person here uses, I was already raising quintuplets tips, those that only cutting half of the hair can make them go away! They were Screaming for a new haircut !

But as I looooove long hair, it took me forever to cut ! So today I had those  5 minutes of "it's now or never" and went there and solve the problem!  Seriously, no words! Nothing like trusting a professional who knows what he's doing, right ? Tony rocks and it's easier for me to explain what I have in mind since we speak the same language!  When I told him I did not want to mess with the length but still wanted  a " cool" cut, he did it perfectly, creating a unique hairstyle! It was exactly how I wanted, in layers, with a natural balance, easy to dry and style! He first did my hair "naturally" straight( hahahaha ) and then curled it with curling iron (which lasted all day and no spray to hold ! ) Just so I have a better sense of how it would look with curly hair as well. I LOVED ! So I recommend him and had to share the pictures with you ! As you can see, besides being super nice Tony is an incredible professional and to my luck he works in the Redken salon in Astoria, the address is 36-17 30th Avenue, Astoria, NY. And their  phone number is : 9176518965 ! Not to mention that Redken is a hair product brand that you find in the best salons!  Anyway, enough chat, want to see the final product!? So scroll down :)